
《传代》是一种民间婚礼上的、具有两千多年历史传统的“主持”仪式。解放前,明光地区普遍流传,直到解放后的文化大革命时,迫于情势,陷于沉寂。2008年普查整理非物质文化遗产项目,由明光市非物质文化遗产保护中心的工作人员在明光市石坝地区将这一项目发掘整理出来。
据史书记载,我国传统婚聘礼仪始于周代,后经不断变革,《传代》完善于唐宋时代,距今已一千多年历史。尤其娶亲礼仪,唐、宋时代已把它的程序固定下来;
宋代《南村辍耕录》载;娶媳妇“传席以入,弗令履地”,即“传代”。
胡朴安的《中华全国风俗志》载;浙江传席风俗,“新妇进门,布袋铺地辗转更换,令步其上,谓之传代,犹言传代也。”
建国初,明光地区民间仍普遍流行《传代》习俗,不论穷家富户,槪莫能外,只是丰简不同而已。1955年,因国家废除花轿娶亲,《传代》亦随之退出历史舞台。
《传代》是过去娶亲时必不可缺的仪式。上至帝王将相、豪商巨富,下至平民百姓,都必须恪守的根据,无一例外。所不同者,只是有等级之别,规模之分。
《传代》有一套固定的程序。既不可缺,更不能乱。其程序可以分为两个部分;**部分;从花轿到门口始。升轿、请新娘下轿、进门、过庭院、拜堂、入洞房。这部分必须在晚饭前完成;第二部分;请新郎入洞房、颂房、闹房、撒帐。
颂房在晚饭后开始,不受时间限制,有时可闹到鸡鸣天亮。这就是俗称的“闹喜”。越闹越喜庆越吉利。
《传代》的表现形式主要体现在两个方面;一、“道具”,即两条口袋,即过去农村装粮食的棉布口袋,袋里各装一把(五双)红筷子,几只铜钱或铜板。新娘下轿时,一只口袋铺在地面,让新娘走在上面。前面一条走完,再铺一条。如此反复直至新娘进入正堂后,不再用口袋,二、“司仪”即两个传代艺人,一个朗颂词句,一个道“好”。好像相声演员。这两人被称为传代先生,衣着讲究、举止文雅、彬彬有礼。
《传代》礼仪,属民俗文化之一,它集中表现中华民族“娶’”文化的传统,展示中华的古老文明,具有无形的向心力和凝聚力。另外,它还具有迷人的魅力和新奇的观光价值。
“传代”有一套固定的程序,既不可缺,更不能乱。其程序分为两个部分。
**部分,从花轿到门口始;升轿、请新娘下轿、进门、过庭院、拜堂、入洞房。这部分必须在晚饭前完成。
升轿。抬轿人,当时人称“轿花子”,有意把花轿落在距大门较远一段路。这是轿花子卖的关子,讨喜钱。主东不给好处费,就不把轿往大门口搭,这也叫闹喜、讨喜钱。这时,贺喜亲友中有能说会道者,一起向轿花子敬烟、说好话,讨价还价。最后由支宾出面,赏些喜钱,摆平争吵。轿花子在讨得喜钱后,愿意升轿了,此时“传代”亦正式开始;轿花子抬轿必须按传代人的“口令”进行。如无传代人的口令,绝不能擅自抬轿。在传代人的颂词中,轿花子把花轿抬到大门前不远的地方落下,新娘下轿后,轿花子完成使命离去。
请新娘下轿。用十请颂词把新娘请下轿。新娘下轿后,用小步挪行,每挪一步约二寸左右。如大步走,观者将讥笑新娘没规矩。
进大门,观大厅。
过庭院。
拜堂。
拜过天地入洞房。
第二部分,请新郎入洞房、颂房、闹房、撒帐。“传代”程序全部结束。
请新郎倌。颂房前,请新郎。按规矩,颂房前新郎有意躲藏在门前草垛或大树下,让传代人寻找。寻找过程是斗趣。传代人手持燃火的红纸捻,找到新郎倌后,按规定的朗颂词郎颂。新郎前往洞房。
颂房。颂房摆设;一张条桌,横摆床面前,桌面摆放各色糕点、糖果,两只酒杯,一条红绒线两端各系一枚铜钱,分别放在两只酒杯里。寓意新婚夫妇,一条红线系金钱连在一起,夫妻平等,同饮交杯酒。新郎入洞房后,站在床前案头左首,为上首,新娘坐在床上,非请不下床。两个传代人坐在条桌外面,与新婚夫妇面对面。
闹房。新娘下床闹腾一段时间后,与新娘公公同辈的亲友逮住喜公公看新娘(此举有封建色彩)。这叫逮住公公闹新房。喜公公要根据传代人说出的词意来作。否则过不了“关”。
撒帐。闹房结束后,是撒帐。传代人手持染红的花生果,边往床帐上抛撒,边说颂词。而孩子们你拥他挤,抢拾落在地面上的花生果和糖果。闹喜达到最后高潮。
以上所述仅仅是《传代》的外在表现形式,而,《传代》的精髓是“传代”艺人口中说出的“颂词”。自升轿始,至闹房终。所有的过程(长达十几个小时),均按“颂词”的引导和描述去进行。
《传代》颂词有着诗化的韵味,且文学性、知识性也很讲究。
“传代”艺人早年间都有《词本》,但多已失传。现根据老艺人的记忆整理了一些(附后)。
《传代》艺人口才甚佳,知识丰富,有的艺人能达到“见风抽柳,见物挂牌”的水平,即看到什么,就有所指的说出什么,而且出口成词,句尾不掉韵。